В первую очередь можно обратиться к заведующей в садике, может она сможет чем-нибудь помочь. Если вещи были сданы в гардероб, то за сохранность несут ответственность работники гардероба. Хотя часто от этой ответственности пытаются отказаться всевозможными объявлениями типа: «За оставленные ценности ответственности не несем», даже если такое объявление имело место быть в вашем случае, будьте уверены, оно не правомерно.
Если ничего не получится решить через заведующую, то скорее всего вам сможет помочь только суд.